Рік: 2018
Сторінки: 222
Обкладинка: тверда
Вага: 177 г.
ISBN: 978-617-07-0625-6
Формат: 70х90 1/32 (кишеньковий розмір)
Переглянути уривокSewell, Anna
Black Beauty. The Autobiography of a Horse / Anna Sewell. — Kyiv : Znannia, 2018. — 222 p. — (English Library).
The English writer Anna Sewell (1820—1878) devoted this book to her favourite animals — horses. A thoroughbred, well brought-up, submissive and faithful horse Black Beauty tells about his life beginning with his careless childhood of a slow-witted foal till his adult age when he, having served people for many years and tasted good and evil from various owners, finds at last his happiness. Since all the events are shown through the horse’s eyes, it is easier for a reader to comprehend these noble animals, to be imbued with their fate. The book stirs up sympathy with each living being, teaches mercy and love not only for the animals but for the people as well.
Цю книгу англійська письменниця Анна Сьюел (1820—1878) присвятила своїм улюбленим тваринам — коням. Породистий, вихований, покірливий і вірний кінь Чорний Красень розповідає про своє життя, починаючи від безтурботного дитинства маленького нетямущого лошатка і до зрілого віку, коли, зазнавши за довгі роки служіння людям і добра, і кривд від різних хазяїв, зрештою знаходить своє щастя. Оскільки всі події показані очима коня, читачеві легше зрозуміти цих благородних тварин, перейнятися їхньою долею. Книга викликає співчуття до кожної живої істоти, вчить милосердя й любові не лише до тварин, а й до людей.
Part І........................................................................ 3
Chapter 1. My Early Home........................................ 3
Chapter 2. The Hunt................................................. 6
Chapter 3. My Breaking In....................................... 10
Chapter 4. Birtwick Park.......................................... 15
Chapter 5. A Fair Start............................................ 19
Chapter 6. Liberty.................................................... 23
Chapter 7. Ginger.................................................... 25
Chapter 8. Ginger’s Story Continued....................... 30
Chapter 9. Merrylegs............................................... 35
Chapter 10. A Talk in the Orchard........................... 38
Chapter 11. Plain Speaking..................................... 45
Chapter 12. A Stormy Day....................................... 49
Chapter 13. The Devil’s Trade Mark........................ 53
Chapter 14. James Howard....................................... 57
Chapter 15. The Old Ostler....................................... 61
Chapter 16. The Fire................................................. 64
Chapter 17. John Manly’s Talk................................... 69
Chapter 18. Going for the Doctor.............................. 74
Chapter 19. Only Ignorance...................................... 78
Chapter 20. Joe Green.............................................. 81
Chapter 21. The Parting............................................ 85
Part ІІ.......................................................................... 89
Chapter 22. Earlshall.................................................. 89
Chapter 23. A Strike for Liberty................................... 94
Chapter 24. The Lady Anne, or a Runaway Horse...... 98
Chapter 25. Reuben Smith........................................ 105
Chapter 26. How it Ended.......................................... 109
Chapter 27. Ruined, and Going Downhill................... 113
Chapter 28. A Job Horse and his Drivers................... 116
Chapter 29. Cockneys............................................... 120
Chapter 30. A Thief.................................................... 128
Chapter 31. A Humbug............................................... 131
Part ІІІ......................................................................... 135
Chapter 32. A Horse Fair............................................ 135
Chapter 33. A London Cab Horse............................... 140
Chapter 34. An Old War Horse....................................144
Chapter 35. Jerry Barker............................................ 150
Chapter 36. The Sunday Cab.................................... 158
Chapter 37. The Golden Rule.................................... 163
Chapter 38. Dolly and a Real Gentleman....................168
Chapter 39. Seedy Sam.............................................. 173
Chapter 40. Poor Ginger............................................. 177
Chapter 41. The Butcher............................................. 180
Chapter 42. The Election............................................ 183
Chapter 43. A Friend in Need...................................... 185
Chapter 44. Old Captain and his Successor................ 190
Chapter 45. Jerry’s New Year....................................... 195
Part IV........................................................................... 203
Chapter 46. Jakes and the Lady................................... 203
Chapter 47. Hard Times............................................... 207
Chapter 48. Farmer Thoroughgood and
his Grandson Willie........................................................212
Chapter 49. My Last Home........................................... 217