Романіст зі світовим іменем Генрі Джеймс, народившись в Америці в сім’ї відомого релігійного філософа, майже все життя провів в Англії, а в 1915 р. навіть прийняв британське громадянство на знак протесту проти нейтралітету США в Першій світовій війні. З дитинства подорожуючи Європою та долучаючись до її культурних цінностей, свідомо вирішив жити за океаном і в 1876 р. переїхав до Лондона, добровільно ставши першим письменником-експатріантом. За 51 рік літературної праці створив 20 романів, понад 100 оповідань, п’єс, критичних статей, які ввійшли у 24-томник, виданий за життя автора – тонкого майстра психологічної прози, що тричі номінувався на Нобелівську премію. Його романи «Дейзі Міллер», «Площа Вашингтона», «Жіночий портрет», «Закрут гвинта» та інші випередили свій час, ставши популярними після 40- х років XX ст. та залишаючись такими й донині.