Останній з могікан. Джеймс Купер

Купер, Джеймс Фенімор

Останній з могікан: роман / Джеймс Фенімор Купер ; пер. з англ. Миколи Іванова, Світлани Торби. — К. : Знан­ня, 2017. — 367 с. — (Класна література).

“Останній з могікан” Джеймса Фенімора Купера (1789—1851) — роман, у якому з великою майстерністю відтворено взаємини європейців та індіанських племен часів англо-французької війни за панування над північно­американськими землями. У центрі оповіді дві тендітні сестри, що прагнуть потрапити до форту свого батька, командира загону англійців, та їхні мимовільні захисники — благородні індіанці Ункас і Чингачгук та відважний мисливець Соколине Око. За звичайною, хоч і сповненою непередбачуваних поворотів подій, історією проступає захоплення автора моральними цінностями і звичаями американських індіанців, їхньою сміливістю, мужністю, глибока повага письменника до людини, віра в її людяність, незалежно від кольору її шкіри.

Текст перекладу подано без скорочень за виданням: Cooper, James Fenimore. The Last of the Mohicans. — London : Wordsworth Editions Limited, 2002. — XXVI, 350 p.