Сб, Нд - вихідні
При замовленні від 500 грн доставка — безкоштовна.
The Secret Garden
Рік: 2018
Сторінки: 270
Обкладинка: тверда
Вага: 202 г.
ISBN: 978-617-07-0645-4Формат: 70х90 1/32 (кишеньковий розмір)
Переглянути уривок
Burnett, Frances Hodgson
The Secret Garden / Frances Hodgson Burnett. — Kyiv : Znannia, 2018. — 270 p. — (American Library).
The novel “The Secret Garden” by Frances Hodgson Burnett (1849—1924) is a touching story of an orphaned girl Mary who is forced to move from India to England. This plain and disobedient little girl finds a deserted garden in the estate where she was given shelter, and since then, the heroine’s life is being changed. The garden helps Mary to notice the beauty and fascination of every instant, to open her heart for love for all flesh, to find true friends, to learn responsibility, humanity, fidelity as well as to teach everyone all these things, even grown-ups.
The book “The Secret Garden” by a well-known English-American writer Frances Hodgson Burnett tells you about how important it is to have a friend and take care of somebody or something: a little animal, a plant or even a whole garden — and how important it is not only to mend oneself but also to help somebody else to find oneself veritable. But if love and belief that all will be well live in your heart the world around you fills with genuine magic able to heal your soul and body.
Роман “Таємний сад” Френсіс Годґсон Бернет (1849—1924) — зворушлива історія дівчинки-сироти Мері, яка змушена переїхати з Індії до Англії. Це непоказне й норовливе дівчисько знаходить у маєтку, де її прихистили, покинутий сад, і відтоді життя героїні змінюється. Сад допомагає Мері помітити красу і чарівність кожної миті, розкрити серце для любові до всього живого, знайти справжніх друзів, навчитися відповідальності, людяності, вірності, а також навчити цього інших, навіть дорослих.
Chapter I. There is No One Left.................................................. 3
Chapter II. Mistress Mary Quite Contrary.................................... 9
Chapter III. Across the Moor.......................................................17
Chapter IV. Martha.................................................................... 22
Chapter V. The Cry in the Corridor............................................ 39
Chapter VI. “There Was Someone Crying — There Was!”........ 46
Chapter VII. The Key of the Garden.......................................... 54
Chapter VIII. The Robin Who Showed the Way......................... 60
Chapter IX. The Strangest House Anyone Ever Lived in........... 69
Chapter X. Dickon..................................................................... 79
Chapter XI. The Nest of the Missel Thrush................................ 91
Chapter XII. “Might I Have a Bit of Earth?”............................... 100
Chapter XIII. “I Am Colin”.......................................................... 109
Chapter XIV. A Young Rajah.................................................... 123
Chapter XV. Nest Building........................................................ 136
Chapter XVI. “I Won’t!” Said Mary............................................. 148
Chapter XVII. A Tantrum........................................................... 156
Chapter XVIII. “Tha’ Munnot Waste No Time”........................... 164
Chapter XIX. “It Has Come!”..................................................... 171
Chapter XX. “I Shall Live For Ever — And Ever — And Ever!”...183
Chapter XXI. Ben Weatherstaff.................................................. 192
Chapter XXII. When the Sun Went Down................................... 203
Chapter XXIII. Magic.................................................................. 209
Chapter XXIV. “Let Them Laugh”.............................................. 222
Chapter XXV. The Curtain......................................................... 235
Chapter XXVI. “It’s Mother!”....................................................... 243
Chapter XXVII. In the Garden.................................................... 253
вул.Стрілецька, 28
(044) 235-00-87 (44)