Серія книг: English Library
Рік: 2014
Сторінки: 175
Обкладинка: тверда
Вага: 148 г.
ISBN: 978-966-346-716-0
Формат: 70х90 1/32 (кишеньковий розмір)
Переглянути уривокSaki
The Treasure Ship and other stories / Saki. — Kyiv : Znannia, 2014. — 175 p. — (English Library).
Saki (Hector Hugh Munro, 1870—1916) was an English prose-writer and journalist. His pen-name, translated from Farsi, means “cupbearer”. Saki’s short satirical stories are notable for the subtlety of their humour, well-turned phrases, the refinement of dialogues and slightly cynical irony. These amusing tales acquaint readers with the British society of the Edwardian epoch in its diversity, half-opening unusual, sometimes grotesque, absurd or even mystical sides of outwardly ordinary and safe reality.
Сакі (Гектор Г’ю Манро, 1870—1916) — англійський прозаїк і журналіст. У перекладі з фарсі його псевдонім означає “виночерпій”. Короткі сатиричні оповідання Сакі відрізняються невловимо тонким гумором, відточеністю фраз, витонченістю діалогів і дещо цинічною іронією. Ці захопливі історії знайомлять читачів з англійським суспільством едвардіанської епохи в усій його багатоманітності, відкриваючи незвичайні, іноді гротескні, абсурдні чи навіть містичні сторони зовні повсякденного і благополучного буття.The Story of St. Vespaluus ................................. 3
Mrs. Packletide’s Tiger .......................................14
The Stampeding of Lady Bastable .....................20
The Background .................................................25
The Way to the Dairy .........................................30
The She-Wolf .....................................................40
The open window ..............................................49
The Treasure Ship .............................................54
The Schartz-metterklume method .....................60
A Touch of Realism ...........................................68
The byzantine omelette .....................................76
The Dreamer .....................................................82
The Forbidden Buzzards ...................................88
The Stake ..........................................................94
The Stalled Ox .................................................100
A Defensive Diamond ......................................107
The Elk .............................................................114
“Down Pens” ....................................................122
The Wolves of Cernogratz ...............................128
Louis ................................................................135
The Penance ...................................................142
the Phantom Luncheon ...................................150
Fate .................................................................156
Tobermory .......................................................163