Катеринка: оповідання, новели. Болеслав Прус

Прус, Болеслав

Катеринка: оповідання і новели / Болеслав Прус ; пер. з пол. Лариси Андрієвської. — К. : Знання, 2017. — 301 с. — (Голоси Європи).

Талант Болеслава Пруса (1847—1912) яскраво відображати в творах дух свого часу вповні виявився в його малій прозі — повістях і оповіданнях. Проникливі й повчальні, часом смішні, часом трагічні, вони запрошують читача до світу дитинства, в якому завжди панують добро й радість, але автор не забуває і про дорослих, що живуть поряд із юними героями, про їхні трагедії й жалі. Як тонкий психолог Прус уміє бачити життя зсередини, а не ззовні, аналізувати найменші деталі, і тому йому вдається майстерно розкрити всі грані буття сучасного йому суспільства.
Представлені у пропонованій збірці твори Б. Пруса перекладено українською мовою вперше.

Гріхи дитинства........................................................................ 5

Хвиля завжди повертається................................................... 55

Сирітська доля....................................................................... 128

Катеринка.............................................................................. 215

Жилетка................................................................................. 228

Бабусина шкатулка................................................................ 238

Сон.......................................................................................... 262

Із легенд Стародавнього Єгипту........................................... 277

Він........................................................................................... 284

Тіні........................................................................................... 291

Цвіль світу............................................................................... 294

Під муруванням....................................................................... 297