Два маленьких дикуни

Сетон-Томпсон, Ернест

Два маленьких дикуни: повість / Ернест Сетон-Томпсон ; пер. з англ. Леоніда Солонька, Марії Голов­ко. — К. : Знан­ня, 2017. — 367 с. — (Скарби: молодіжна серія).

Повість “Два маленьких дикуни” відомого канадського письменника і художника-анімаліста Ернеста Сетона-Томпсона (1860—1946) — захоплива й пізнавальна книга про загадковий світ тварин і птахів. Головного героя твору, хлопчика Яна, ваблять закони й таємниці дикої природи. Якось йому випадає нагода провести літо разом з другом у лісі. Хлопці вдають із себе індіанців, живуть за їхніми законами та стають справжніми слідопитами й мисливцями. Життя на лоні природи, у тісній взаємодії з лісовими мешканцями, сповнене неймовірних пригод і дарує героям незабутні враження.

Частина перша. Долина Яна ............................................ 5

І. Перші проблиски................................................................ 5

II. Весна................................................................................. 9

III. Брати Яна........................................................................ 11

IV. Книга ............................................................................... 14

V. Незнайомець без комірця............................................... 18

VI. Долина Яна.................................................................... 24

VІІ. Хатина .......................................................................... 26

VIII. Перші знання про ліс................................................... 31

IХ. Сліди .............................................................................. 37

X. Внесок Бідді.................................................................... 39

XI. Бальзам для легень...................................................... 42

XII. Перелом ....................................................................... 47

XIII. Рись.............................................................................. 50

XIV. Піна............................................................................... 54

Частина друга. В Сенгері ................................................. 57

І. Новий дім .......................................................................... 57

II. Сем ................................................................................... 63

III. Вігвам................................................................................ 68

IV. Сенгерська знахарка........................................................ 77

V. Калеб.................................................................................. 84

VI. Спорудження тіпі ............................................................. 89

VII. Тихий вечір ..................................................................... 92

VIII. Священний вогонь ........................................................ 98

IX. Луки та стріли ................................................................. 106

X. Гребля .............................................................................. 116

XI. Ян та знахарка ............................................................... 123

XII. Обід у знахарки ............................................................. 132

XIII. Шпигун .......................................................................... 136

XIV. Сварка .......................................................................... 145

XV. Мінні встановлює мир .................................................. 150

Частина третя. У лісі ......................................................... 157

I. Зовсім у лісі........................................................................ 157

ІІ. Перша ніч та ранок........................................................... 163

III. Кульгавий воїн та “грязьові альбоми” ............................ 167

IV. Напад на білочолих ........................................................ 175

V. Полювання на оленя ....................................................... 180

VI. Військова шапка, тіпі та ку ............................................ 189

VII. Табірне життя ............................................................... 200

VIII. Індіанський барабан .................................................... 204

IX. Кішка та тхір ................................................................... 210

X. Нещастя малих білчат .................................................... 215

XI. Як дивитись на мешканців лісу...................................... 220

XII. Індіанські знаки.............................................................. 227

XIII. Як дублять шкури та роблять мокасини .................... 232

XIV. Філософія Калеба ........................................................ 239

XV. Візит Рафтена................................................................ 243

XVI. Як Ян качок здалеку розпізнав..................................... 247

XVIІ. Подвиг Сема ............................................................... 255

XVІII. Сови та вечірня школа .............................................. 259

XIХ. Випробування характеру.............................................. 268

XX. Білий револьвер ........................................................... 275

XXІ. Перемога Гая ............................................................... 281

XXIІ. Полювання на єнота ................................................... 290

XXIІI. Крики лісовика та нічний волоцюга........................... 299

XXIV. Яструбине око вимагає нової відзнаки .................... 310

XXV. Безпалий бандит ....................................................... 316

XXVI. Повернення ферми ................................................. 323

XXVІI. Вороже плем’я ........................................................ 329

XXVIІI. Знання білої людини ............................................. 333

XXIХ. Довге болото ........................................................... 339

XXX. Дивний єнот .............................................................. 351

XXXІ. В рідному таборі....................................................... 358

XXXIІ. Новий головний вождь ........................................... 361