Битва життя; Одержимий та угода з привидом

Діккенс, Чарльз

Битва життя ; Одержимий та угода з привидом / Чарльз Діккенс ; пер. з англ. Наталії Токарської, Ольги Фири. — К. : Знання, 2019. — 270 с. — (English Library).

Різдвяні повісті Чарльза Діккенса (1812—1870) нагадують людям про високі моральні істини і справжні людські цінності. Головні герої цих творів кожен своїм шляхом приходять до розуміння важливості милосердя, дружби, взаємодопомоги, сімейного затишку, без яких не можливо побудувати щасливе життя. Безмежно добре серце близької людини розтоплює кригу в душі “одержимого” вченого Редлоу, а неймовірно жертовна любов допомагає двом сестрам Джедлер виграти непросту битву життя.

Битва життя (переклад Наталії Токарської)....................... 3

Частина перша....................................................................... 3

Частина друга........................................................................ 38

Частина третя........................................................................ 86

Одержимий та угода з привидом (переклад Ольги Фири)..125

Глава I. Дар принесено.......................................................... 125

Глава II. Дар розділено........................................................... 165

Глава III. Дар повернено.......................................................... 228