Рік: 2018
Сторінки: 431
Обкладинка: тверда
Вага: 287 г.
ISBN: 978-617-07-0566-2
Формат: 70х90 1/32 (кишеньковий розмір)
Переглянути уривокОстін, Джейн
Чуття і чуттєвість / Джейн Остін ; пер. з англ. Галини Пехник. — К. : Знання, 2018. 431 с. — (English Library).
Реалістичність змальованих образів і неперевершене відтворення атмосфери старої Англії стали візитівкою британської письменниці Джейн Остін (1775—1817). Її твір “Чуття і чуттєвість” — історії кохання двох сестер Дешвуд: розсудливої Елінор, що завжди зважає на здоровий глузд і норми пристойності, та імпульсивної Маріанни, котра не соромиться палкості своїх почуттів і йде за покликом серця. Такі різні характери і такі ж неоднакові реакції на виклики, які кидає їм доля, але в душі кожної з них не згасає надія на краще майбутнє.
Джейн Остін пише дуже легко і динамічно, на відміну від інших англійських письменників того часу. Вона не відволікається на описи погоди та інтер'єри віталень, концентруючись на почуттях і думках головних героїв. Родзинкою її тексту є іронія, а місцями навіть відвертий сарказм, які змушують уважніше вчитуватися у текст книги й посміхатися від зухвалості авторки.