Чорний Красень. Автобіографія коня

Сьюел, Анна

Чорний Красень. Автобіографія коня / Анна Сьюел ; пер. з англ. Ірини Гоял. — К. : Знання, 2018. — 222 с. — (English Library).

Цю книгу англійська письменниця Анна Сьюел (1820—1878) присвятила своїм улюбленим тваринам — коням. Породистий, вихований, покірливий і вірний кінь Чорний Красень розповідає про своє життя, починаючи від безтурботного дитинства маленького нетямущого лошатка і до зрілого віку, коли, зазнавши за довгі роки служіння людям і добра, і кривд від різних хазяїв, зрештою знаходить своє щастя. Оскільки всі події показані очима коня, читачеві легше зрозуміти цих благородних тварин, перейнятися їхньою долею. Книга викликає співчуття до кожної живої істоти, вчить милосердя й любові не лише до тварин, а й до людей.

Частина І................................................................ 3

Розділ 1. Мій перший дім....................................... 3

Розділ 2. Полювання.............................................. 6

Розділ 3. Об’їжджування....................................... 10

Розділ 4. Маєток Біртвік-парк............................... 15

Розділ 5. Вдалий початок..................................... 19

Розділ 6. Свобода................................................. 23

Розділ 7. Перчинка................................................ 25

Розділ 8. Перчинка продовжує оповідь................ 30

Розділ 9. Прудкий Пустунчик................................. 35

Розділ 10. Розмова в саду..................................... 38

Розділ 11. Відверто кажучи…................................ 45

Розділ 12. Негода.................................................. 49

Розділ 13. Мітка сатани........................................ 53

Розділ 14. Джеймс Говард.................................... 57

Розділ 15. Старий конюх на заїжджому дворі...... 61

Розділ 16. Пожежа................................................ 64

Розділ 17. Міркування Джона Менлі.................... 69

Розділ 18. По лікаря............................................. 74

Розділ 19. Просте невідання............................... 78

Розділ 20. Джо Грін............................................... 81

Розділ 21. Прощання............................................ 85

Частина ІІ.............................................................. 89

Розділ 22. Маєток Ерлшелл-парк........................ 89

Розділ 23. Спроба вивільнитися......................... 94

Розділ 24. Леді Енн, або кобилка-втікачка.......... 98

Розділ 25. Рубен Сміт......................................... 105

Розділ 26. Кінець оказії....................................... 109

Розділ 27. Занапастили і пустили на дно.......... 113

Розділ 28. Візницький кінь і його фурмани........ 116

Розділ 29. Простолюд......................................... 120

Розділ 30. Крадій................................................. 128

Розділ 31. Брехун................................................. 131

Частина ІІІ............................................................. 135

Розділ 32. Кінський ярмарок............................... 135

Розділ 33. Кінь у лондонському кебі................... 140

Розділ 34. Старий бойовий кінь.......................... 144

Розділ 35. Джеррі Баркер.................................... 150

Розділ 36. Недільний виїзд.................................. 158

Розділ 37. Золоте правило................................. 163

Розділ 38. Доллі і справжній джентльмен.......... 168

Розділ 39. Нужденний Сем.................................. 173

Розділ 40. Бідолашна Перчинка.......................... 177

Розділ 41. М’ясник................................................ 180

Розділ 42. Вибори................................................ 183

Розділ 43. Друг пізнається в біді......................... 185

Розділ 44. Старий Капітан і його наступник....... 190

Розділ 45. Як Джеррі зустрів Новий рік................ 195

Частина ІV............................................................. 203

Розділ 46. Джейкс і Леді....................................... 203

Розділ 47. Важкі часи............................................ 207

Розділ 48. Фермер Сароугуд і його онук Віллі..... 212

Розділ 49. Останній дім........................................ 217