Наречена їде до Єллоу-Скай та інші історії

Крейн, Стівен

Наречена їде до Єллоу-Скай та інші історії / Стівен Крейн ; пер. з англ. Ігоря Андрущенка, Олександри Зімко. — К. : Знан­ня, 2020. — 223 с. — (American Library).

Стівен Крейн (1871—1900) — американський поет, прозаїк і журналіст, представник імпресіонізму в літе­ратурі. За своє коротке життя створив шість романів, понад сто оповідань і нарисів та дві книги віршів.
У своїх творах С. Крейн описує реальність у термінах відомої триєдності: самотньої людини, байдужого всесвіту та почуття конфронтації, що виникає між ними. Вплинув на наступні покоління поетів, романістів і новелістів, зокрема на творчість Е. Гемінґвея, В. Фолкнера, Т. Драйзера та ін. До збірки включено найкращі оповідання С. Крейна, що увійшли до золотого фонду американської літератури.

Наречена їде до Єллоу-Скай (переклад І. Андрущенка)...3

Блакитний готель (переклад І. Андрущенка).................. 20

Таїна героїзму (переклад О. Зімко).................................. 62

Шлюпка у відкритому морі (переклад І. Андрущенка).... 74

Люди в хуртовину (переклад О. Зімко)........................... 109

Чудовисько (переклад І. Андрущенка)............................ 118

Темно-рудий пес (переклад І. Андрущенка).................. 199

Його нові рукавички (переклад О. Зімко).......................  208