Квартеронка

Рід, Томас Майн

Квартеронка / Томас Майн Рід ; пер. з англ. Н. та О. Б-ських, О. Ганзюк. — К. : Знання, 2016. — 383 с. — (English Library).

“Квартеронка” — один із кращих творів англій­ського письменника Томаса Майна Ріда (1818—1883). Головний герой роману, шляхетний і мужній Едвард, щойно залишив стіни коледжу і вирушає в подорож на Південь Америки. На борту пароплава юнак зустрічає прекрасну креолку Ежені Безансон. Ризикуючи життям, він допомагає їй врятуватися із судна, що зазнало аварії. Ежені закохується в Едварда. Але він у своїх ма­реннях бачить зовсім іншу дівчину. Хто вона? Які випробування підготувала йому доля? Роман заворожує читача красою людей, їхніх вчинків, несподіваними поворотами сюжету, мальовничими описами природи, цікавими картинами життя населення Півдня Америки і викликає світле почуття оптимізму.

Розділ   1. Володарка вод........................................................... 3

Розділ   2. Півроку в Крессент-Сіті............................................ 8

Розділ   3. “Красуня Заходу”..................................................... 13

Розділ   4. Пароплави-суперники............................................. 17

Розділ   5. Бажана пасажирка.................................................. 20

Розділ   6. Антуан-управитель................................................. 23

Розділ   7. Рушили.................................................................... 27

Розділ   8. Береги Міссісіпі....................................................... 31

Розділ   9. Ежені Безансон....................................................... 34

Розділ 10. Новий спосіб збільшувати пару............................. 40

Розділ 11. Змагання пароплавів на Міссісіпі.......................... 47

Розділ 12. Рятувальний пояс................................................... 51

Розділ 13. Поранений............................................................... 54

Розділ 14. Де я?........................................................................ 59

Розділ 15. Старий Сцип........................................................... 64

Розділ 16. Домінік Гейяр.......................................................... 70

Розділ 17. Аврора.................................................................... 75

Розділ 18. Креолка й квартеронка.......................................... 81

Розділ 19. Пейзаж Луїзіани..................................................... 85

Розділ 20. Мій щоденник......................................................... 92

Розділ 21. Зміна житла........................................................... 100

Розділ 22. Аврора мене кохає................................................ 106

Розділ 23. Несподіванка.......................................................... 111

Розділ 24. Суперник................................................................ 116

Розділ 25. Година щастя........................................................ 122

Розділ 26. Негритянське поселення...................................... 128

Розділ 27. Пекельний душ..................................................... 132

Розділ 28. Гейяр і бандит Ларкен.......................................... 139

Розділ 29. “Вона тебе кохає”................................................. 143

Розділ 30. Думки.................................................................... 147

Розділ 31. Сни........................................................................ 152

Розділ 32. Укусила змія......................................................... 155

Розділ 33. Негр-утікач........................................................... 161

Розділ 34. Габрієль Бамбара............................................... 165

Розділ 35. Заклинач змій..................................................... 169

Розділ 36. Зачарована гримуча змія.................................. 173

Розділ 37. Замітаємо сліди................................................. 179

Розділ 38. Пірога................................................................. 183

Розділ 39. Дерево-печера.................................................. 188

Розділ 40. Готель “Брехня”................................................. 191

Розділ 41. Лист.................................................................... 198

Розділ 42. Пароплав-пристань.......................................... 203

Розділ 43. Норвезькі щурі.................................................. 208

Розділ 44. “Хума”................................................................ 212

Розділ 45. Ревнощі............................................................. 217

Розділ 46. Джулеп за останньою модою.......................... 223

Розділ 47. Партія у віст...................................................... 227

Розділ 48. Перервана гра.................................................. 233

Розділ 49. Мисливці на Міссісіпі........................................ 236

Розділ 50. Місто................................................................. 244

Розділ 51. Великий продаж негрів.................................... 249

Розділ 52. “Браун і К^о”....................................................... 253

Розділ 53. Ежен д’Отвіль.................................................. 258

Розділ 54. Жалість до кохання......................................... 261

Розділ 55. Про ігри та азарт............................................. 266

Розділ 56. Банк “Фараон”................................................. 272

Розділ 57. Годинник і перстень........................................ 276

Розділ 58. Марна надія..................................................... 282

Розділ 59. Ротонда........................................................... 286

Розділ 60. Продаж невільників........................................ 292

Розділ 61. Продаж моєї нареченої.................................. 297

Розділ 62. Найнятий екіпаж............................................ 303

Розділ 63. У Бренж’є....................................................... 306

Розділ 64. Два негідники................................................ 310

Розділ 65. У лісовій пущі............................................... 316

Розділ 66. Викрадення.................................................. 320

Розділ 67. Мустанги зникли.......................................... 325

Розділ 68. Ніч у лісі....................................................... 329

Розділ 69. Помста кохання.......................................... 335

Розділ 70. Пси на нашому сліду.................................. 339

Розділ 71. Сигнал......................................................... 342

Розділ 72. Гончі пси..................................................... 347

Розділ 73. Мисливець за людьми............................... 351

Розділ 74. Постріл за постріл...................................... 354

Розділ 75. Кохання в час небезпеки........................... 358

Розділ 76. Жахлива доля............................................ 363

Розділ 77. Вирок за законом Лінча............................. 367

Розділ 78. У руках шерифа......................................... 370

Розділ 79. Розв’язка..................................................... 373